Quais trâmites da residência no Paraguai passam pelo cartório?
Principalmente as cópias autenticadas de documentos, como o passaporte, pedidas por Migrações (Dirección General de Migraciones). Também a procuração, se outra pessoa fizer o trâmite por você, e a compra de um imóvel ou a abertura de uma empresa, se você for investir no Paraguai.
O que é feito no cartório
- Cópias autenticadas do passaporte e de outros documentos que Migrações pedir.
- Reconhecimento de firma em declarações ou cartas que você precise apresentar.
- Uma procuração para que um advogado ou um despachante faça o trâmite em seu nome.
- A escritura de compra de um imóvel ou a constituição de uma sociedade, se você investir no Paraguai.
O que não é feito no cartório
- A apostila dos seus documentos de origem, que é feita no seu país antes de viajar.
- A tradução dos documentos que não estejam em espanhol, feita por um tradutor público matriculado (equivalente ao tradutor juramentado).
- A apresentação do pedido em Migrações.
Antes de começar
Os requisitos de Migrações mudam. Confirme a lista vigente para o seu tipo de residência no site oficial de Migrações e traga os originais: com eles, preparamos as cópias em uma única visita.
Esta resposta é uma informação geral sobre o direito paraguaio e não substitui uma consulta sobre o seu caso concreto.
Tem um caso parecido?
Escreva para nós pelo WhatsApp contando a sua situação. Respondemos com os documentos de que você precisa e um orçamento.
Serviço relacionado: Certificações e atas