Escribanía en Asunción

Escrituras, poderes y certificaciones con atención personal de Nuar Armele, en español o en inglés. Consulte los documentos y el presupuesto para su trámite.

Escribir por WhatsAppCómo llegar

Itapúa 1053 · Barrio Santísima Trinidad · Asunción

La escribana

Nuar Armele

Notaria y Escribana Pública · Abogada · Mediadora

Nuar Armele es notaria y escribana pública, abogada y mediadora en Asunción, Paraguay. Atiende en español y en inglés en su escribanía de Itapúa 1053, barrio Santísima Trinidad.

Trabaja en escribanía desde 2012 y ejerce como escribana desde 2014: primero en la escribanía de su familia, a cargo de su madre, la escribana Doris Armele Etcheverry, en Asunción desde 1983, y desde noviembre de 2026 en la suya, con registro notarial propio.

«Lo que más cuido es que cada persona entienda lo que firma y sepa desde el principio qué documentos le hacen falta.»

Nuar Armele
  • Idiomas: Español e inglés
  • Con cita previa
Ver su perfil en LinkedIn
Trayectoria
  1. 2026Abre su escribanía, con registro notarial propio.
  2. 2019Abogada, Universidad Americana.
  3. 2018Curso internacional «Actualidad Jurídica en la Sociedad del Siglo XXI», Colegio de Escribanos del Paraguay, 140 horas cátedra.
  4. 2014Notaria y Escribana Pública, Universidad Nacional de Asunción.
  5. 2012Empieza a trabajar en la escribanía de su familia, en Asunción desde 1983.
Servicios

Qué trámites hacemos

Encuentre el servicio que necesita y consulte por su caso.

Inmuebles

Compra, venta e hipoteca de casas, departamentos y terrenos, con el control de los títulos antes de firmar y la inscripción posterior.

Ver trámites
  • Compraventa de inmuebles
  • Estudio de títulos y certificados registrales
  • Hipotecas y cancelación de hipotecas
  • Usufructo
  • Cesión de derechos y dación en pago
  • Inscripción en Registros Públicos

¿Cuánto cuesta un trámite en la escribanía? · ¿Qué se necesita para comprar una casa o un terreno en Paraguay? · ¿Un extranjero puede comprar un inmueble en Paraguay? · ¿Cuánto tarda una escritura?

Certificaciones y actas

Para que una firma, una copia o un hecho tengan valor ante bancos, juzgados, universidades u organismos públicos.

Ver trámites
  • Certificación de firmas
  • Copias autenticadas
  • Declaraciones juradas
  • Actas de constatación de hechos
  • Constatación de mensajes y contenido digital
  • Notificaciones notariales

¿Qué hace una escribana pública en Paraguay? · ¿Qué trámites de la residencia en Paraguay pasan por una escribanía? · ¿Qué es una copia autenticada? · ¿Qué es un acta notarial de constatación?

Familia y herencia

Para ordenar los bienes en vida y dejar claro qué pasa con ellos después.

Ver trámites
  • Testamento por acto público
  • Donaciones
  • Capitulaciones matrimoniales
  • Reserva de usufructo
Desde el exterior

Si vive afuera o viene a vivir a Paraguay

Para paraguayos que viven en otro país y para extranjeros que se radican o invierten acá. Estos son los trámites más frecuentes.

Un poder para no tener que viajar

Si vive afuera, puede dar un poder para que alguien de su confianza venda, cobre, firme o tramite por usted en Paraguay. Si lo firma ante un notario del país donde vive, debe venir apostillado.

Comprar una propiedad siendo extranjero

Un extranjero puede comprar inmuebles en Paraguay. La compra se hace por escritura pública y la escribana revisa antes que el título no tenga deudas ni embargos.

Copias autenticadas para Migraciones

Para la residencia, la Dirección General de Migraciones pide copias autenticadas por escribano de algunos documentos, como el pasaporte. Se hacen con el original a la vista.

Abrir una empresa

Constitución de sociedades anónimas o de responsabilidad limitada con socios extranjeros, y los poderes para quien la administre en Paraguay.

Si no habla español, Nuar le explica el trámite en inglés. La escritura igual se redacta en español, y para firmarla tiene que estar un intérprete, que suele ser un traductor público matriculado. Le indicamos cómo coordinarlo.

Cómo trabajamos

Tres pasos

  1. Cuéntenos el trámite

    Por WhatsApp o por correo, con lo que tenga a mano. No hace falta tener todo listo.

  2. Reciba la lista y el presupuesto

    Le decimos qué documentos traer y cuánto cuesta, antes de empezar.

  3. Firme en la escribanía

    Con cita, en Itapúa 1053. Después de la firma nos ocupamos de las inscripciones que correspondan.

Preguntas frecuentes

Lo que más nos preguntan

  • ¿Qué hace una escribana pública en Paraguay?

    Es una profesional del derecho con fe pública: lo que redacta y certifica tiene pleno valor legal. Prepara escrituras, certifica firmas y copias, y deja constancia de hechos en actas notariales. Paraguay sigue el sistema notarial latino, como España, Argentina o Brasil: la escribana asesora a las partes y responde por la legalidad del acto.

    Leer la respuesta completa →

  • ¿Cuánto cuesta un trámite en la escribanía?

    Depende del acto y, en compraventas o hipotecas, del valor del bien. A los honorarios se suman tasas e impuestos que se pagan al Estado. Antes de empezar le pasamos un presupuesto por escrito.

    Leer la respuesta completa →

  • ¿Qué se necesita para comprar una casa o un terreno en Paraguay?

    La cédula o el pasaporte de las partes, el título de propiedad y los certificados que la escribana pide a Registros Públicos y a la municipalidad para confirmar que el inmueble no tenga deudas, embargos ni hipotecas. Con eso se firma la escritura y después se inscribe a nombre del comprador.

    Leer la respuesta completa →

  • ¿Puedo dar un poder desde el exterior?

    Sí. Se firma ante un notario o en el consulado paraguayo del país donde esté. Si lo firma ante notario, debe apostillarse para valer en Paraguay. Si no está en español, se traduce por traductor público. Para algunos usos, como vender un inmueble, después se protocoliza en una escribanía paraguaya.

    Leer la respuesta completa →

  • ¿Qué es una copia autenticada?

    Una fotocopia que la escribana compara con el original y certifica como fiel. La piden bancos, universidades y Migraciones. Hay que traer el documento original.

    Leer la respuesta completa →

  • ¿Cuánto tarda una escritura?

    La firma lleva una cita. Lo que más demora son los certificados previos y la inscripción en Registros Públicos, que dependen de cada oficina. Al presupuestar le damos un plazo estimado.

    Leer la respuesta completa →
Ver todas las preguntas
Contacto

Coordine una cita

Escríbanos contando qué necesita. Respondemos con la lista de documentos y el presupuesto.

Dirección
Itapúa 1053, barrio Santísima Trinidad, Asunción, Paraguay
WhatsApp
+595 981 837 640
Correo
nuar@escribaniaarmele.com.py
Atención
Con cita previa
Idiomas
Español e inglés
Escribir por WhatsAppCómo llegar
WhatsApp