Pregunta frecuente

¿Qué es una copia autenticada?

Respuesta corta

Una fotocopia que la escribana compara con el original y certifica como fiel. La piden bancos, universidades y Migraciones. Hay que traer el documento original.

Cómo se hace

Usted trae el documento original. La escribana lo compara con la fotocopia, hoja por hoja, y certifica con su firma y su sello que la copia es fiel. El original vuelve con usted.

Quién la pide

  • La Dirección General de Migraciones, para los trámites de residencia.
  • Bancos y financieras, para abrir cuentas o pedir créditos.
  • Universidades y colegios, para inscripciones y convalidaciones.
  • Empresas y organismos públicos, en licitaciones y registros.

Lo que no certifica

Certifica que la copia coincide con el original, no que el original sea auténtico ni que su contenido sea verdadero. Si el documento viene del exterior, para usarse en Paraguay tiene que estar apostillado y, si no está en español, traducido por traductor público.

Esta respuesta es información general sobre el derecho paraguayo y no reemplaza una consulta sobre su caso concreto.

¿Tiene un caso parecido?

Escríbanos por WhatsApp contando su situación. Le respondemos con los documentos que necesita y un presupuesto.

Servicio relacionado: Certificaciones y actas

Preguntas relacionadas
WhatsApp